Буква E e в английском языке

Здесь нет необходимости нарушать алфавитный порядок расположения гласных букв, поэтому сейчас в центре нашего внимания будет буква Е е.

Буква Название Произношение
E e [ i: ] [и] [i:/и. ы], [e/э, е], [ә/ё], [iә/иэ]

earphones1 (1)

listen, read and repeat: [i:]

              we [wiː|             a bee [ə biː]
                             to see [tuː siː]   a key |э ‘ki:]

Please, eat this meat.
[‘pliːz, iːt ðɪs miːt]

It needs these beans.
[ɪt niːdz ðiːz biːnz]

Pete sees green trees.
[‘piːt siːz griːn triːz]
[пит сиз грин триз]
Пит видит зеленые деревья.

boy and tree

Долгий звук [i:/и] необходимо усвоить именно как долгий. При наличии в языке дол- того [i:] и краткого звука [i] часть слов в устной английской речи отличается друг от друга только протяженностью этого звука.

                  Например: sheep [ʃiːp] — овца; ship [ʃɪp] — пароход.

boy and sheep

Felix arrived by shi
[ˈfiːlɪks əˈraɪvd baɪ ʃɪp ]
[ˈфиликс эˈрайвд бай шип]
Феликс прибыл на пароходе.

Если по-английски говорить о пароходе, растягивая слова, то может возникнуть впечатление, что человек прибыл не на пароходе, а на овце.

Как правило, долгий звук длиннее краткого в два раза. Примерное представление об этом различии можно почувствовать в русском слове или, если первое и произносить с сильным ударением.

earphones1 (1)Listen, read and repeat: [е]

 

ten [ten| yet [jet]
pen [pen] eggs [egz]

 Then Ben tells them many tales.
[ðɛn bɛn tɛlz ðɛm ˈmɛni ˈteɪliːz]

 — When will they get red? In September? asked Pete
[wen wɪl ðeɪ get red in seprtemba ɑːskt piːt]
[уэн уил зей гет ред ин сэптэмбэ? аскт пит]
Когда они станут красными? В сентябре? спросил Пит

Well, last year, for example, it happened later, I mean in October, — Bel said
[wel lɑːst ˈjɪə, fɔː ɪgˈzɑːmpl, it hæpənd leɪtə, aɪ miːn in ɒkˈtəʊbə Bel sed]
[уэл, ласт йиэ, фор игˈзампл, ит ˈхэпэнд ˈлейтэ, ай мин ин ин окˈтоубэ, — бел сед]

boy. tree

Yes, indeed! I remember it well now, — Pete agreed
[jes ɪnˈdiːd rɪˈmembər ɪt wel nau piːt əˈgriːd]
[йес инˈдид ай риˈмембэр ит уэл нaу пит эˈгрид]
Да, действительно! Теперь я припоминаю это (хорошо), — согласился Пит.

Несомненно, у вас не возникло проблем со звуком [е]. Следите лишь за тем, чтобы этот звук не был слишком широким и не стал похожим на звук [æ].

earphones1 (1)Listen, read and repeat: 

[ә:]     her [hәː]                near [nɪə]
[iә]     certain [ˈsɜːtn]     here [hɪə]

She’s nervous — a mere nerve!
[ʃiːz ˈnɜːvəs — ə mɪə nɜːv]

— Have mercy on me! —she begged
[hæv ˈmɜːsi ɒn miː! —ʃiː begd]
[хэв ˈмёси он ми! —ши бегд]
— Я прошу Вашей пощады! — взмолилась она.

man and woman

— It is almost clear that it was you who did it! he went on.
[ɪt ɪz ˈɔːlməʊst klɪə ðæt ɪt wɒz juː huː dɪd ɪt! hiː went ɒn]
[ит из ˈолмоуст клиэ зэт ит уоз ю ху дид ит! хи уэнт он]
— Почти ясно, — что именно вы сделали это! продолжал он

— Certainly It wasn’t me, because I wasn’t even here then! — she kept on saying.
[ˈsɜːtnli ɪt wɒznt miː, bɪˈkɒz aɪ wɒznt ˈiːvən hɪə ðɛn! — ʃiː kept ɒn ˈseɪɪŋ]
[ˈсётнли ит уознт ми, биˈкоз ай уознт ˈивэн хиэ зен! — ши кепт он ˈсейин]
— Конечно не я, потому что меня здесь тогда даже не было! — повторяла она.

Звуки [ә:/ё] и [ iә/йэ] обычно не вызывают затруднений у обучающегося, и мы не будем уделять им особого внимания. Но помните, что и у звука [iә] первый элемент является главным, то есть основным.