Английский алфавит с озвучкой

Отдавая дань уважения создателям русского алфавита, его называют кириллицей. В названии алфавита, использующегося в европейских языках, также слышны отзвуки исторических событий. Латинский алфавит — это алфавит Древнего Рима. Вместе с миссионерами и воинами-завоевателями он победоносно прошествовал по всей Европе, а позднее, перешагнув ее границы, и по другим материкам. Английский язык в этом процессе постепенно занял ведущее место.
Понятие «алфавит», или «азбука», в английском языке обозначается либо словом alphabet [‘aelfabit / элфэбит], либо фактически тремя первыми буквами алфавита — the ABC [ði: ‘eibi:’si:/(т)зи эибисй]. Если оформление алфавита не несет учебной нагрузки, то он, как правило, имеет следующий вид.

Английский алфавит

внимательно слушаем английский алфавит и повторяем!

 

A a G g M m S s Y y
B b H h N n T t Z z
C c I i O o U u
D d J j P p V v
E e K k Q q W w
F f L l R r X x

Все слова, помещенные в англо-русском словаре, можно разделить примерно на четыре равные по объему слов части, что соответствует тому, как представлен алфавит ниже:

I II III IV
a [ ei ] e [ i: ] i [ ai ] m [ em ] q [ kju: ] s [ es ] w [ `dʌbl `ju: ]
b [ bi: ] f [ ef ] j [ dʒei ] n [ en ] r [ a: ] t [ ti: ] x [ eks ]
c [ si: ] g [ dʒi: ] k [ kei ] o [ ou ] u [ ju: ] y [ wai ]
d [ di: ] h [ eitʃ ] l [ el ] p [ pi: ] v [ vi: ] z [ zed / ziː]

  • Напоминаем, что транслитерация — это передача написания слов одного языка средствами другого языка (в нашей трактовке английского произношения — русскими буквами).
  • Среднеевропейский звук [I] средний по твердости-мягкости.

Знать хорошо наизусть английский алфавит, как говорится без запиночки, кроме всего прочего выгодно, поскольку им часто приходится пользоваться. Знание алфавита облегчает и ускоряет поиск нужных слов в словаре. Кроме того, из-за особенностей английского правописания нередко необходимо устно (например, по телефону) передавать написание слова. Особенно актуально это в отношении географических названий, имен и фамилий.

Такой способ передачи правописания по-английски называется spelling [ˈspelɪŋ] [спэлин(г)].

Спеллинг трудно заменить чем-либо равноценным. Ведь спеллингом пользоваться удобно и просто. Этот способ весьма оперативен и экономичен. Фактически кроме твердого знания алфавита, то есть названия букв, ничего не требуется. Вот почему не стоит откладывать заучивание алфавита на потом.

А сейчас посмотрим на английский алфавит с точки зрения передачи буквами, его составляющими, звуков английского языка.

Буква Название англ/русск Произношение в разных позициях
A a [ ei ] [эй] [ ei эй], [æ/э], [a:/a], [ɪə]
B b [ bi: ] [би] [b/б]
C c [ si: ] [си] [k/к]- перед согл и гласн. а, о, и
[s/с] - перед гласн e, i, y
D d [ di: ] [ди] [d/д]
E e [ i: ] [и] [i:/и], [e/э, е], [ә/ё], [iә/иэ]
Ff [ ef ] [эф] [f/ф]
G g [ dʒi: ] [джи] [g/г] - перед согл и гласн а, о, и
[ dʒ:/дж] - перед гласн e, i, y
H h [ eitʃ ] [эйч] [h/х]
I i [ ai ] [ай] [ai/ай], [i/и], [ә/ё], [aiә/айэ]
J j [ dʒei ] [джей] [dʒ/дж]
K k [ kei ] [кей] [k/к]
L l [ el ] [эл] [l/л]
M m [ em ] [эм] [m/м]
N n [ en ] [эн] [n/н]
O o [ ou ] [оу] [ou/оу], [ɔ/о], [ɔ:/о]
P p [ pi: ] [пи] [p/п]
Q q [ kju: ] [кью] [k/к]
R r [ a: ] [а:, ар] [r/р]
S s [ es ] [эс] [s/с], [z/з]
T t [ ti: ] [ти] [t/т]
U u [ ju: ] [ю] [ ju:/ю], [ʌ/а], [ә/ё], [ juә:/юэ]
V v [ vi: ] [ви] [v/в]
W w [ `dʌbl `ju: ] [дабл-ю] [ w/у, в]
X/x [ eks ] [экс] [ks/кс] - перед согл. и конце слов
[(g)z/(г)з] - перед уд гласн
Y y [ wai ] [уай] [ ai/ай], [aiә/айэ], [i/и], [ә/ё]
Z z [ zed / ziː] [зед / зи] [z/з]

В английском языке долгота звука имеет словоразличительное значение и обозначается в транскрипции двоеточием ([:], [а.]). Долгий звук в два раза продолжительнее краткого. В транслитерации долгота звука при необходимости может быть обозначена черточкой, расположенной над долгим звуком ([б, а]). Но в данном пособии надобности в этом нет, так как транслитерация в нем применяется параллельно с транскрипцией. А одно и то же явление (долготу звука) обозначать два раза излишне.

Как бы подводя промежуточный итог знакомству с алфавитом, который используется в английском языке, отметим что

6 гласных букв передают 20 гласных звуков

20 согласных букв передают 24 согласных звука

                                      то есть:

26 букв латинского алфавита передают 44 звука английского языка.

В связи с таким несоответствием между количеством букв и звуков возникает необходимость передавать несколько звуков одной и той же буквой. И такие буквы действительно есть, а некоторые звуки передаются на письме твердо устоявшимися буквосочетаниями. Вы познакомитесь с этими особенностями английского языка в дальнейшем.